This is likely occurring due to a known but undiagnosed software issue. We are working on a fix to make this process more seamless, but please refer to the following Help article for a potential fix:
Stratus Update Tool Troubleshooting - MacOS
For more assistance, please email support@chaosaudio.com.